Thursday, November 8, 2007

Heritage

We Hintermans are of Swiss descent. That's our coat-of-arms to the left - we aren't much for flashy graphics apparently. My great-grandfather Rudolph emigrated here in the later 1800's from Zurich. I grew up on the little farm that he settled six miles south of (where in the world is...) Merrill, Michigan. The log house that he built still stands and I had many adventures in it - both real and imagined - growing up there.


This week I was doing a little net surfing and ran across an article on the Hintermann (the old spelling - as if it isn’t a long enough name in its current usage!) family. It was all in German so I used a free online translator. It is worth every cent I paid for it. The translation is rough, but allows one to get the gist of the article.




Here are a few out-takes:





The Hintermann are one of the completely old families of Beinwil, (A small village that has a fairly strong Hintermann contingent) which already established themselves there in the outgoing Middle Ages. From where they came, is not anywhere held. If we test however, where except in Beinwil there are today "Hintermanns", the strong spreading of the name in the canton Zurich is noticeable, while it in other cantons do not (makes no sense) at all is. Therefore a strong probability exists that the Beinwiler Hintermann came from there. The first (makes no sense) mention of the name in Beinwil falls in the year 1500.





The following stanza explains so much....





Traces of the branch of Hintermann in the canton Luzern are us so far in the sources do not meet. There are descendants anyhow there today no more. In Beinwil however the sex spread with the time strongly. After the family listing of 1589 the village counted already seven Hintermann families.





A few final thoughts about the translation: I have always thought the name meant "the man behind" either indicating that our family lived geographically behind some more prominent personage or that we served as servants or that we were just a bit slow (the most likely of the options) However, in the on-line translation the Hintermann name was literally rendered as "backer". I like that! So maybe our family name means - "I’ve got your back!" Or I’m one who works behind the scenes to assure the success of another.



I’ve had several people ask how I’m doing with being "only" a staff pastor. After all, I spent thirty years as solo and lead pastor in four churches. The truth is, I’m loving what I am doing now. I enjoyed helping Joel succeed in his ministry and am very excited about the days ahead with our new lead guy, Brandon. So, I guess if anyone else asks me how I’m doing in this role, I can just say, I’m a Hinterman - it’s in my blood.

7 comments:

Kent said...

Dad, send me the link to the German you had translated and I'll translate it for you and it will actually make sense.

lol said...

新竹搬家公司,搬家公司,整形,整形,韓風整形,韓風整形,早餐店加盟,創業加盟店,創業開店,開店創業,牙周病,牙周病治療方法,牙齒美白,植牙,植牙費用,iso認證,Ohsas 18001,品質管理,教育訓練,台北搬家公司,桃園搬家公司,搬家公司,新竹搬家公司,搬家公司,< 整形,韓風整形,早餐店加盟,創業加盟店,創業開店,開店創業,巴里島,牙周病

lol said...

外遇,徵信社,徵信,室內設計,裝潢,網頁設計,網頁設計公司,seo,關鍵字廣告,網路行銷,網路廣告,水餃,台北素食餐廳,吃素,素食,素食水餃,素食餐廳,健康飲食,團購美食,素食食譜,素食料理,麻糬,
,團購美食,彌月禮盒,皮膚科,皮膚科診所,肉毒桿菌,肉毒桿菌瘦臉,柔膚雷射,玻尿酸,飛梭雷射,脈衝光,除斑,台北搬家公司,桃園搬家公司,搬家公司

lol said...

104求職人力銀行,104人力銀行,104求職人力銀行,1111人力銀行 31111人力銀行求職,統一發票9 10月,中古車,中古車買賣,台北人力銀行,特色餐廳,景觀餐廳,親子餐廳,黃金價格查詢,金價查詢,黃金,黃金買賣,黃金價格查詢,今日金價,金價查詢,金價,黃金價格,google關鍵字廣告,網路行銷,關鍵字,關鍵字行銷,關鍵字廣告,壁癌,房屋貸款,信用貸款,貸款,外遇,徵信,徵信社,搬家公司,台北搬家公司,seo

lol said...

網站設計,班服,團體服創意,T恤,T恤,團體服,POLO衫,圍裙,熱水器,包子,四神湯,宅配美食,肉粽,太平山,宜蘭旅遊,宜蘭民宿,團體服,團體服,肉毒桿菌禿頭,玻尿酸,美白,減肥,痘疤,雷射溶脂,電波拉皮,皺紋

lol said...

mini usb,Phone Jack,RCA Jack,Slide switch 6tact switch,USB connector,開 關,抽水肥,通水管,通馬桶,肉毒桿菌,健檢,醫學美容,淨膚雷射,food forming,breading machine,boiling machine,meat processing equipment,二胎,工商融資,支票貼現,汽車借款,汽車借款,汽車貸款,借款,借錢,票貼,貸款,當鋪,當舖,融資,新娘祕書,通水管,自由行,直航機票,自由行,直航機票,便宜機票,

lol said...

訂房,國內旅遊,國外旅遊,國外機票,雄獅旅遊,團體旅遊,簽證,月子餐,孕婦,坐月子中心,坐月子餐,到府坐月子,展場設計,展覽設計,會場設計,醫學美容,seo,seo,網路行銷,網路行銷,線上客服,環保袋,sum中古車,中古車,中古車買賣,金價,二手車